Friday, October 2, 2009

Communicate Live with anyone, anywhere in up to 45 languages.


Here is a great site I came across. www.babelwith.me
"Communicate with anyone, anywhere in up to 45 languages. BabelWith.me is a simple, free group chat that automatically translates your conversation as you type."

Even though this seems like the best chat invention ever, automatic translation for professional website use is a bad idea.

Here is a quote from the Commercial Translation Centre's website Article: "Free Translation"
"the word "run" depending on the context may have up to 47 possible translations and so far a human translator is still required to decipher this."

In conclusion, instant online chat & website translation is fun, but can be quite offensive to the potential or existing client.

read more at http://www.ctc4.com/eng/tips/free_translation.html

0 comments:

Post a Comment

Labels & Tags

services (21) advice (20) news (20) developer (14) how to (12) QandA (10) video (8) Google (7) e-mail (5) contracts (4) flash (4) iPhone (3) itunes (3) mobile (3) e-commerce (2) podcast (2) rss (2) Adwords (1) joomla (1) seo (1)